Англо-русский Русско-английский биологический словарь - tailor
Связанные словари
Перевод с английского языка tailor на русский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. портной tailor's block (dummy) —- манекен tailor's chair —- портновский стул (без ножек) tailor's workshop —- ателье мод, швейная мастерская ladies' tailor —- дамский портной tailor muscle —- портняжная мышца tailor's cramp —- колотье в пальцах tailor's twist —- прочная шелковая нить 2. торговец мужским платьем 3. зоол. птица-портной (Sylviidae fam.) Id: Tom T. —- собир. портные Id: to ride like a tailor —- плохо ездить верхом; не держаться в седле Id: the tailor makes the man —- посл. портной делает человека; одежда красит человека 4. шить this cloth is difficult to tailor —- из этого материала трудно что-л. сшить, из этого материала ничего путного не сошьешь tailored to suit the customer —- сшитый на заказ 5. шиться this material tailors well —- из этого материала хорошо шить 6. шить на кого-л., быть чьим-л. портным to be tailored by Jones —- шить себе одежду у Джоунза 7. портняжничать, быть портным 8. выдерживать в строгом стиле, выдерживать в стиле мужской одежды (о женской одежде) 9. делать на заказ; приспосабливать; предназначать для определенной цели; изготовлять для специального применения to tailor the house to the needs of the occupants —- приспособить дом для нужд жильцов his novel is tailored to popular tastes —- его роман рассчитан на вкусы публики the car is just tailored for the job —- машина предназначена...Новый большой англо-русский словарь
2.
to делать на заказ; изготовлять для специального применения; TAILOR 1. noun 1) портной - tailors block - tailors chair - tailors workshop - ladies tailor - tailors twist 2) торговец мужским платьем the tailor makes the man prob. - человека делает портной; одежда красит человека 2. v. 1) шить, быть портным 2) шить на кого-л. 3) выдерживать в стиле мужской одежды (о строгой женской одежде) 4) специально приспосабливать (для определенной цели, для чьих-л. нужд, вкусов) - tailor to ...Англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
1) разрабатывать; проектировать 2) пригонять; подгонять; подстраивать; адаптировать; приспосабливать 3) портной - bespoke tailor ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
5.
n. & v. --n. a maker of clothes, esp. one who makes men's outer garments to measure. --v. 1 tr. make (clothes) as a tailor. 2 tr. make or adapt for a special purpose. 3 intr. work as or be a tailor. 4 tr. (esp. as tailored adj.) make clothes for (he was immaculately tailored). 5 tr. (as tailored adj.) = tailor-made. Phrases and idioms tailor-bird any small Asian etc. bird of the genus Orthotomus that stitches leaves together to form a nest. tailor-made adj. 1 (of clothing) made to order by a tailor. 2 made or suited for a particular purpose (a job tailor-made for me). --n. a tailor-made garment. tailor's chair a chair without legs for sitting cross-legged like a tailor at work. tailor's twist a fine strong silk thread used by tailors. Derivatives tailoring n. Etymology: ME & AF taillour, OF tailleur cutter, formed as TAIL(2) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
6.
I. noun Etymology: Middle English taillour, from Anglo-French taillur, from tailler, taillier to cut, from Late Latin taliare, from Latin talea plant cutting, thin piece of wood Date: 13th century a person whose occupation is making or altering outer garments II. verb Date: 1719 intransitive verb to do the work of a ~ transitive verb 1. a. to make or fashion as the work of a ~ b. to make or adapt to suit a special need or purpose 2. to fit with clothes 3. to style with trim straight lines and finished handwork ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
7.
(tailors, tailoring, tailored) 1. A tailor is a person whose job is to make men’s clothes. N-COUNT 2. If you tailor something such as a plan or system to someone’s needs, you make it suitable for a particular person or purpose by changing the details of it. We can tailor the program to the patient’s needs. VERB: V n to n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
8.
~1 n someone who makes men's clothes specially measured to fit each customer ~2 v tailor sth to your needs/requirements to make something so that it is exactly right for your particular needs (We can tailor the insurance policy according to your family's needs.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
9.
- c.1300, from Anglo-Fr. tailour, from O.Fr. tailleor "a cutter, tailor," from tailler "to cut," from M.L. taliator vestium "a cutter of clothes," from L.L. taliare "to split," from L. talea "a slender stick, rod, staff, a cutting, twig," on the notion of a piece of a plant cut for grafting. Tailor-made first recorded 1832; originally "heavy and plain," as of women's garments made by a tailor rather than a dress-maker. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5386 | |
2 | 3569 | |
3 | 2302 | |
4 | 1591 | |
5 | 1475 | |
6 | 1429 | |
7 | 1332 | |
8 | 1326 | |
9 | 1320 | |
10 | 1211 | |
11 | 1209 | |
12 | 1061 | |
13 | 1005 | |
14 | 995 | |
15 | 973 | |
16 | 934 | |
17 | 911 | |
18 | 908 | |
19 | 883 | |
20 | 812 |